-
1 frame
frame1 v TECH einrahmenframe2 BAHN Wagenrahmen m (des Waggons)frame3 BAU Rahmen m (z. B. Fachwerk)frame4 SCHIFF Spant n, Spante f (Schiffsrahmen)frame5 STB Portalrahmen m, Rahmen m (Portal); Stabwerk n; Tragwerk n (Skelett)frame6 TECH Bock m (Gestell); Portal n, Rahmen m (Fotografie); Skelett n (Tragwerk); Ständer m (z. B. Schere)frame7 VERD Triebwerksgehäuse n (Kolbenverdichter) -
2 frame
frame I v 1. TE, TK ein Tragwerk montieren; 2. HB einrahmen; verrahmen; einspannen; verzimmern frame II 1. KONST, TK Skelett n, Stabwerk n, Tragwerk n; Fachwerk n; 2. Zarge f, Rahmen m (z. B. einer Tür); 3. Gehäuse n; Aufsatz mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > frame
-
3 space load-bearing structure
English-German dictionary of Architecture and Construction > space load-bearing structure
-
4 bent
1. 2. nounNeigung, die; Hang, derhave a bent for something — einen Hang zu etwas od. eine Vorliebe für etwas haben
3. adjectivepeople with or of an artistic bent — Menschen mit einer künstlerischen Ader od. Veranlagung
1) krumm; gebogen* * *[bent]past tense, past participle; = bend* * *[bent]to follow one's \bent seiner Neigung folgenIII. adj\bent copper korrupter Polizist\bent job krummes Ding3. (determined)▪ to be [hell] \bent on [or upon] [doing] sth zu etw dat [wild] entschlossen sein, etw auf Teufel komm raus wollen sl* * *[bent] pret, ptp of bend1. adj1) metal etc gebogen; (= out of shape) verbogen4)to be bent on sth/doing sth — etw unbedingt or partout wollen/tun wollen
2. n(= aptitude) Neigung f (for zu); (= type of mind, character) Schlag m* * *bent1 [bent]B adj1. gebeugt, gebogen, gekrümmt:bent (at right angles) TECH gekröpft;bent lever Winkelheber m;bent thermometer Winkelthermometer n2. a) entschlossen ( on doing zu tun)b) erpicht (on auf akk):be bent on doing sth darauf versessen sein oder umg darauf aus sein, etwas zu tun3. besonders Br sla) betrügerischb) bestechlich, korruptc) gestohlen4. besonders Br sl beklopptC sfor zu):follow one’s bent seiner Neigung oder seinen Neigungen folgen;the top of one’s bent nach Herzenslust2. Veranlagung f:bent for languages Sprachbegabung f3. TECH Tragwerk(konstruktion) n(f)bent2 [bent] s1. BOTb) Heidekraut nc) Teichbinse fd) Sandsegge f* * *1. 2. nounNeigung, die; Hang, derhave a bent for something — einen Hang zu etwas od. eine Vorliebe für etwas haben
3. adjectivepeople with or of an artistic bent — Menschen mit einer künstlerischen Ader od. Veranlagung
1) krumm; gebogen* * *adj.gebogen adj.krumm adj.verbogen adj. -
5 framework
<tech.gen> ■ Grundkörper m<mech.eng> ■ Rahmengestell n ; Rahmenkonstruktion f<tech.gen> ■ Gestellrahmen m ; Skelett n<tech.gen> (vehicle, machine) ■ Tragwerk n -
6 mainplane [structure]
< aerospace> ■ Tragwerk n -
7 space structure
-
8 spatial structure
-
9 supporting structure
<tech.gen> (for flexible parts, e.g. filter, net, sieve) ■ Stützkonstruktion f<tech.gen> ■ tragende Konstruktion f ; Tragkonstruktion f< build> ■ Tragwerk n<energ.sol> (of solar collectors; e.g. for roof mounting) ■ Kollektorstruktur f ; Kollektortragstruktur f ; Trägergerüst n ; Montagegestell f prakt -
10 wing assembly
< aerospace> ■ Tragwerk n -
11 bearing
bearing1 LAG Lagerblock mbearing2 LAG, STAT Brückenauflager n, Brückenlager nbearing3 STAT, STB Lochleibungsdruck m, Lochleibungsspannung f; Lagerkörper m (Auflager); Leibungsdruck m (Schraube); Lochdruck mbearing4 STB, STAT Auflager n (Brücke; die Auflager dienen zur Übertragung der Auflagerkräfte vom Tragwerk auf die Fundamente und sind so auszubilden und zu bemessen, dass die Kräfte statisch einwandfrei und mit Berücksichtigung der Formveränderungen des Tragwerkes und der Wärmeschwankungen übertragen werden können)bearing5 LAG, TECH Lager n, Lagerung f, Pfanne f (Bandwaage) -
12 bent
bent1 adj MET verbeultbent2 adj TECH gekrümmt, stark gekrümmt, verbogenbent3 STB Portalrahmen m, Rahmen m (Portal)bent4 STB, TECH Tragwerk nbent5 TECH Portal n (Rahmen) -
13 bracing
bracing1 BAU, STB Verschwertung f, Verstrebung fbracing2 STB Aussteifung f (Verstrebung); Verband m (Tragwerk, Hochbau); Verspannung f (z. B. durch Seile); Versteifung fbracing3 TECH Abspannung f -
14 engineering structure
English-german engineering dictionary > engineering structure
-
15 load-bearing structure
English-german engineering dictionary > load-bearing structure
-
16 plane structure
-
17 skeleton
skeleton1 STB Tragwerk n (Skelett)skeleton2 TECH Gerüst n (Rahmen); Gestell n -
18 statically determinate structure
English-german engineering dictionary > statically determinate structure
-
19 statically indeterminate structure
English-german engineering dictionary > statically indeterminate structure
-
20 structure
structure1 v TECH strukturierenstructure2 BAU, MECH Bau mstructure3 GEO, TECH Aufbau m (Gefüge, Struktur); Struktur f (Gestalt, Form)structure4 MONT, TECH Aufbau mstructure5 STB, TECH Tragwerk nstructure6 TECH Beschaffenheit f (Struktur); Gefüge n, Konstruktion f
См. также в других словарях:
Tragwerk (Bauwesen) — Tragwerk eines Fachwerkhauses Tragwerk ist im Bauwesen eine Bezeichnung für das statische Gesamtsystem der Tragglieder, die maßgeblich für die Standsicherheit eines Bauwerks sind. Das Tragwerk eines Gebäudes besteht in der Regel aus Decken,… … Deutsch Wikipedia
Tragwerk — (Trägwerk), ein hölzernes Gerüst mit Bretern bedeckt, welches in einem Stollen ungefähr eine halbe Lachter über der Grundfläche aufgeführt wird, um auf demselben ein u. auszufahren u. Erze u. Schutt auszuführen … Pierer's Universal-Lexikon
Tragwerk — Das Tragwerk beschreibt Tragwerk (Bauwesen), das Gesamtsystem der tragenden Bauelemente eines Bauwerks, Tragwerk (Flugzeug), die den Auftrieb liefernden Bauelemente eines Flugzeugs. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Untersc … Deutsch Wikipedia
Tragwerk (Flugzeug) — Bei dem Tragwerk eines Flugzeuges handelt es sich um sämtliche Auftrieb liefernde Komponenten. Das Tragwerk besteht in der Regel aus einer Tragfläche. Es können auch mehrere Tragflächen übereinander (wie bei einem Doppeldecker) oder auch… … Deutsch Wikipedia
Tragwerk — Trag|werk 〈n. 11〉 die Teile des Flugzeuges, die es in der Luft tragen, Flügel * * * Trag|werk, das: 1. (Flugw.) Gesamtheit von Tragflügeln, Querruder u. Landeklappen eines Flugzeugs. 2. (Bauw.) lastentragender Bauteil. * * * Tragwerk, 1)… … Universal-Lexikon
Tragwerk — Trag|werk (Bauwesen, Flugzeugbau) … Die deutsche Rechtschreibung
Tragwerk — tragende Konstruktion, die Lasten in Fundamente bzw. andere Konstruktionen weiterleitet, Stabtragwerk, Flächentragwerk … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Binder (Tragwerk) — Der Binder als Tragwerk ist ein horizontales Konstruktionselement wie ein Balken oder Träger, der große Spannweiten überbrückt. Binder werden aus den verschiedensten Baustoffen hergestellt wie z. B. Beton, Holz, Stahl. Betonbinder: Sind in… … Deutsch Wikipedia
Adaptives Tragwerk — Unter adaptiven Tragwerken versteht man Systeme, die auf äußere Einflüsse reagieren können und die somit anpassungsfähig sind. Anpassungsfähige Systeme sind in der Natur eine Selbstverständlichkeit, wie beispielsweise die Farbveränderung von… … Deutsch Wikipedia
Tragendes Element — Tragwerk eines Fachwerkhauses Tragwerk ist im Bauwesen eine Bezeichnung für das statische Gesamtsystem der Tragglieder, die maßgeblich für die Standsicherheit eines Bauwerks sind. Das Tragwerk eines Gebäudes besteht in der Regel aus Decken,… … Deutsch Wikipedia
Biegetragwerk — Tragwerk, das (auch) durch Biegung beansprucht wird … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens